Wedding invitation texts
A good invitation text clearly states the name, the date, the venue and the RSVP deadline, while its tone reflects the kind of wedding you are inviting your guests to. Below you will find 12 ready-made, copyable texts in two categories: classic and funny. Pick one, replace the bracketed details, and you are ready to send it.
Replace the highlighted {HELYSZÍN}-style parts with your own details. Because Hungarian suffixes follow the vowel harmony of the substituted word, the templates deliberately do not glue a direct -ban/-ben ending onto them.
Hagyományos, ünnepélyes és formális hangvételű szövegek — szülők általi meghívástól a vallásos szertartásig.
Klasszikus, tegeződő
Szeretettel értesítünk Benneteket, hogy {DÁTUM} napján összeházasodunk. Örömünkben osztozni hívunk Titeket az esküvői szertartásra és az azt követő vacsorára. Helyszín: {HELYSZÍN}. Visszajelzéseteket {RSVP_DÁTUM}-ig várjuk.
Hagyományos, a szülők hívnak
{SZÜLŐK_1} és {SZÜLŐK_2} szeretettel meghívják Önt és kedves családját gyermekeik, {MENYASSZONY} és {VŐLEGÉNY} esküvőjére, amelyet {DÁTUM} napján {IDŐPONT} órakor tartanak. Helyszín: {HELYSZÍN} ({CÍM}).
Rövid és elegáns
{MENYASSZONY} & {VŐLEGÉNY}: Összeházasodunk! Szeretettel várunk {DÁTUM} napján {IDŐPONT} órától. Helyszín: {HELYSZÍN}. Kérjük, részvételi szándékodat jelezd {RSVP_DÁTUM}-ig.
Vallásos szertartáshoz
Isten kegyelméből és családjaink örömére {DÁTUM} napján {IDŐPONT} órakor házasságot kötünk. A szertartás helyszíne: {TEMPLOM}. Szeretettel hívunk, hogy jelenléteddel és imádságoddal kísérd fogadalmunkat.
Vidám, buli-hangsúlyos
Örömmel tudatjuk Veletek, hogy {DÁTUM} napján örök hűséget fogadunk egymásnak. Az ünneplésnek a(z) {HELYSZÍN} ad otthont. A szertartás után vacsorával, zenével és hajnalig tartó mulatsággal várunk Benneteket!
Formális, magázódó
Tisztelettel meghívjuk Önt és kedves párját {MENYASSZONY} és {VŐLEGÉNY} esküvői szertartására és az azt követő ünnepi vacsorára. Időpont: {DÁTUM}, {IDŐPONT} óra. Helyszín: {HELYSZÍN}, {CÍM}. Kérjük, részvételi szándékát {RSVP_DÁTUM}-ig szíveskedjék jelezni.
Laza, csipkelődő és önironikus szövegek azoknak a pároknak, akik humorral vezetnék fel a nagy napot.
Csipkelődő
Vége a találgatásnak: tényleg összeházasodunk! {DÁTUM} napján mondjuk ki a boldogító igent. Helyszín: {HELYSZÍN}. Gyertek, és koccintsatok velünk arra, hogy ezt is megértük! Visszajelzés {RSVP_DÁTUM}-ig, különben a gyerekasztalhoz ültetünk.
Sztorizós
{MENYASSZONY} hosszas mérlegelés után igent mondott. {VŐLEGÉNY} azóta is ünnepel. Csatlakozz hozzá {DÁTUM} napján! Helyszín: {HELYSZÍN}. Vacsora, tánc és nyitott szív (meg nyitott bár) vár.
Hivatalos paródia
Hivatalos értesítés: {VŐLEGÉNY} agglegényi státusza {DÁTUM} napján megszűnik. Az ünnepélyes búcsúztatás helyszíne: {HELYSZÍN}. Megjelenés kötelező, jókedv erősen ajánlott, visszajelzés {RSVP_DÁTUM}-ig szükséges.
Popkultúrás
Annyi közös sorozatozás után úgy döntöttünk, jöhet a következő évad: az esküvő. Premier: {DÁTUM}, {IDŐPONT} óra. Helyszín: {HELYSZÍN}. Ne maradj le, jelezz vissza {RSVP_DÁTUM}-ig!
Önironikus
Elkeltünk! Illetve majdnem: a hivatalos rész {DÁTUM} napján lesz, helyszín: {HELYSZÍN}. Ha szeretnéd élőben látni, ahogy {VŐLEGÉNY} elsírja magát, jelezz vissza {RSVP_DÁTUM}-ig.
Egyesülési szerződés
Figyelem! {DÁTUM} napján egyesítjük a könyvespolcainkat, a vezetéknevünket és a rokonságunkat. Az egyesülési ünnepség helyszíne: {HELYSZÍN}. Dress code: ünneplő, hangulat: felhőtlen.