What does RSVP mean?

Az RSVP a francia »Répondez s'il vous plaît« kifejezés rövidítése, jelentése: »kérjük, válaszoljon«. Esküvői meghívón azt jelzi, hogy a pár visszajelzést kér a vendégektől (jellemzően egy megadott határidőig) arról, hogy ki tud részt venni az esküvőn, hány fővel, és van-e ételérzékenysége.

Honnan ered az RSVP?

A rövidítés a francia „Répondez s'il vous plaît” kifejezésből származik, és eredetileg a formális meghívók (esküvő, diplomáciai fogadás, gálaest) etikettjéből terjedt el. Mára a magyar esküvői gyakorlatban is bevett szó, gyakran a francia eredetit nem ismerve is „RSVP-zésnek” hívjuk a visszajelzést.

Mit írjunk a meghívóra?

Néhány példamondat, amit közvetlenül átvehettek a saját meghívótokra:

  • „Kérjük, RSVP-zzetek 2027. március 15-ig a mellékelt lapon vagy online.”
  • „Visszajelzéseteket 2027. március 15-ig várjuk, hogy időben tudjunk egyeztetni a helyszínnel.”
  • „Kérjük, jelezd vissza {RSVP_DÁTUM}-ig, hogy számíthassunk rád!”

Mikorra kérjük a visszajelzést?

A visszajelzési határidőt jellemzően 4-6 héttel az esküvő elé érdemes tenni, hogy a helyszín és a catering időben megkapja a végleges létszámot és az étkezési igényeket. Részletes időzítési útmutatót a „Mikor küldjük ki az esküvői meghívót?” cikkben találtok.

Hogyan könnyítsük meg a vendégeknek?

A hagyományos papír válaszkártya mellett egyre elterjedtebb az online RSVP űrlap, ahol a vendég egy linken jelzi vissza a részvételt, az étkezési igényt és a plusz vendégeket. A Meghívom ezt is kezeli, egy helyen összesítve a visszajelzéseket a vendéglistával.

Related

Your story begins with
a single “yes”.

Free during the open beta, no credit card needed. If you do not like it, we delete your data without asking questions.

Try it freeWrite to us
EU data storageGDPR compliantHungarian supportFree during the open beta